Следует градоначальников
от сосцов материнских отлучать и воспитывать не обыкновенным материнским млеком,
а млеком указов правительствующего сената и предписаний начальства.
М. Е. Салтыков-Щедрин
- Помилуйте, - уверенно ответил человек, - как же так без документа? Это уж – извиняюсь. Сами знаете, человеку без документов строго воспрещается существовать.
М. Булгаков.
Он позабыл все фразы обычного разговора и настолько сжился с канцелярским языком, что над ним из-за этого часто подсмеивались. Встретишь его, бывало, на улице и спросишь:
- Ну как, господин Серафим, поживаете?
А он поднимет брови, сдвинет очки на лоб и отвечает:
- В ответ на ваш вопрос – благодарю, здоров.
Потом немного подумает и продолжит:
- В связи с предыдущим моим ответом на ваш вопрос могу вам сообщить, что меня несколько беспокоит насморк.
Б. Нушич.
На вспомоществование может претендовать слепая вдова гражданина города в возрасте не моложе шестидесяти лет, представившая доказательства абсолютной безупречности, набожности, честности и полной неспособности к тяжёлой работе. Документ, подтверждающий возраст, свидетельство о смерти мужа, его приписное свидетельство, справка о прививке принимаются вместе с ходатайством местным городским благотворительным отделом… Шарманка представляется в пожизненное пользование, а облагодетельствованная обязана раз в неделю молиться во время утренней мессы за семью пожертвователя.
Я. Гашек.
Если хочешь быть покоен, не принимай горя и неприятностей на свой счёт, но всегда относи их на казённый.
К. Прутков.
Я знаю, чем это кончится, из-за этого могут назначить ревизию. А когда дело касается такой мелочи, обязательно приедут из самого интендантства.
Я. Гашек.
Говорят, несколько месяцев назад сэр Арнольд заявил буквально следующее: «Если никто не знает, что вы делаете, стало быть, никто и не знает, что вы делаете не так».
Дж. Линн, Э. Джей.
Иначе говоря, потребовалось всего сто четыре года, чтобы избавиться от всякого напоминания об истинной цели создания этого министерства, которое в упомянутый период выросло более чем в сто шесть раз.
Дж. Линн, Э. Джей.
Товарищи, мне не совсем ясно, как быть с частным вопросом, который вошёл в доклад тов. Сокольникова, о том, что Совнарком постановил увеличить градус наливок на 10 градусов. В партийном порядке этот вопрос не обсуждался.
Л. Троцкий.
Если случится последнее, - продолжает консул, - я исполню свой долг: пошлю каблограмму в государственный департамент, накрою вас звёздным флагом, когда вас расстреляют, и пригрожу им отмщением самой великой, твёрдовалютной и золотозапасной державы в мире.
Мой флаг и так уже весь продырявлен пулями, - говорит консул, - всё результат подобных инцидентов. Уже два раза, - говорит консул, - я телеграфировал правительству с просьбой выслать мне пару канонерок для защиты американских граждан. Один раз департамент прислал мне двух канареек. В другой раз, когда здесь должны были казнить человека по фамилии Томат и я возбудил вопрос о помиловании, они направили мою депешу в департамент земледелия.
О. Генри.
…он занимался делами и писал втихомолку устав «о нестеснении градоначальников законами». Первый и единственный параграф этого устава гласил так: «Ежели чувствуешь, что закон полагает тебе препятствие, то, сняв оный со стола, положи под себя…»
М. Е. Салтыков-Щедрин.
Нищим из этой суммы никогда не перепадало ни геллера – всё съедали административные расходы. Референт по вопросам нищеты получал 2400 крон в год, помимо того, был ещё чиновник, получавший 1600 крон, и рассыльный, которому платили сотню в месяц.
Остатки уходили на различные расходы, вроде представительных поездок членов благотворительного отдела на съезды в защиту бедноты.
Я. Гашек.
Со стороны обывателей, как и прежде, царствовало полнейшее недоразумение. Из рассказов летописца видно, что они и рады были не бунтовать, но никак не могли устроить это, ибо не знали, в чём заключается бунт. И в самом деле, Бородавкин опутывал их чрезвычайно ловко. Обыкновенно он ничего порядком не разъяснял, а делал известными свои желания посредством прокламаций, которые секретно по ночам, наклеивались на угловых домах всех улиц. Прокламации писались в духе нынешних объявлений от магазина Кача, причём крупными буквами печатались слова совершенно несущественные, а всё существенное изображалось самым мелким шрифтом.
М. Е. Салтыков-Щедрин.
Как и всякий учрежденческий коридор, этот коридор логически кончался туалетом…
Ф. Искандер.